Cuentan
las leyendas que la bahía se formó por causa de un dragón, según
unas, el dragón se lanzó al suelo y al hacerlo produjo una
depresión tal que el mar llenó de inmediato, al sentir el agua,
el animal mitológico movió fuertemente la cola creando perlas y
piedras preciosas, estas al anclase en la tierra, formaron las islas
de gran belleza que jalonan la bahía. Los defensores de esta leyenda
definen la etimología del nombre como “Dragón descendente”.
Otras leyendas sin embargo datan el origen de la bahía en tiempos
muy remotos, en ellos, los habitantes del lugar se defendían de las
incursiones de los chinos que deseaban conquistar su territorio.
Pidieron ayuda al Emperador de Jade que envió a sus mejores dragones
a luchar al lado de los vietnamitas. Los dragones lanzaron joyas y
jade que rápidamente se convirtieron en las hermosas islas que
jalonan la bahía. Los defensores formaron una gran muralla frente a
los invasores, y de ese modo lograron hundir los navíos enemigos. Al
finalizar la contienda, humanos y dragones vieron la belleza
resultante de los efectos del trabajo de los dragones, la visión les
causó tanto placer que decidieron pasar allí el resto de sus días,
tanto los dragones como sus descendientes, fruto de esa leyenda es la
otra etimología de Ha-Long, más aceptada por los vietnamitas, “Los
descendientes del dragón”.